people versus people blog. ram's landing log

people versus people: Loading...Sultănica

Queer things said straight


Thursday, April 15, 2010

Loading...Sultănica

Rezumat (neliterar, ne-referativ):
În Sultănica (Delavrancea) se face că protagonista, al cărei nume dă titlul nuvelei, se îndrăgosteşte de căpraru' Drăgan, plecat în armată.
Odată întors, Sultănica i se dăruieşte (nu ştiam cum să evit multe din cuvintele ce-mi veniseră mai lesne) dar, după cele întâmplate, se găseşte ,,sedusă şi abandonată" (că deh, sămănătorişti: orasu' îl strică pe om, deci şi pe Drăgan). Mama Sultănicii, Stanca, află oroarea şi moare, iar fie-sa îşi ia vaca şi viţelul şi pleacă-n munţi.


Şi pentru că la curs am rescris cumva povestea Sultănicii (şi Caragiale a parodiat-o în felul lui, why shouldn't I? el s-a luat de stil, eu mai mult de poveste), iată ce-a ieşit:


sultănica is on Twitter
- [ Tradu această pagină ]
Get short, timely messages from sultănica. Get updates via SMS by texting follow sultănica to your local code.
"Hello, world! My lover has left, I feel so sad"

Drăgan is now online
Sultănica [invisible]: Te-ai întoors![sultănica has signed back in] hai să ne vedem!
Drăgan [fake idle]: Bine
Drăgan [idle] "plecat qu kaprele"


Şi statusul de facebook al Sultănicii se schimbă în "in lav". Stanca dislikes this.
Sultănica ştia că el e single, ea însăşi era open relationship şi spera ca, în curând, să poată scrie married.
"Sultănica is madly in luv... You were great last nait!"
Stanca gone permanently offline.
Drăgan: lol
Sultănica: what do you mean by that?
Dragan has signed out

,,Sultănica is desperate. I hate youuuuuuuu! Dezamăgită de lume şi etc. Îmi iau vaca şi plec"
Sultănica has signed out
Ultimul ei post pe Twitter: "AFK* forever!"



Ze end.

*away from the keyboard

4 comments:

  1. =))) Ce ti-e si cu retelele astea sociale. Avem twitter, avem facebook, onlineu' sa traiasca! Telenovela...postmodernista, Delavrancea si-ar fi bagat unghia in gat mai rau ca la parodia lu' Caragiale. Ce "mura dulcea-acrisoara cum ii place ursului" ce ciocarlie (sau ce pasarea o fi fost aia) care si-a dat drumu'... ??!! La multa inspiratiune! Asa graita Zarathustra.

    ReplyDelete
  2. Oaaaaai.
    Aferim spus!
    În venele-mi nu curge-atâta intertextualitate.

    ReplyDelete
  3. LMAO ... ca sa zic asa. :P Aproape ca ma simt tentata sa dau pe mana ta niste texte, la rescris. Aproape. ;)

    ReplyDelete
  4. Aştept să fii sigură :D

    ReplyDelete